Japan Today
crime

Man arrested for entering women’s toilet in park, says he wanted to see their buttocks

31 Comments

Police in Fukui City have arrested a 58-year-old man on suspicion of trespassing in a women's toilet in a park. The man, Hidetoshi Atsuga, was quoted by police as saying he wanted to see women’s buttocks.

According to police, Atsuga, who works at the Horticultural Center of the Agriculture, Forestry and Fisheries Department of the local government, was seen going into the women’s toilet at around 1:40 p.m. Saturday, broadcaster NTV reported.

Police received a call from someone at the park, saying that a man kept going in and out of the women’s toilet. Police officers went to the park and arrested Atsuga on the spot.

Police said Atsuga told them he got turned on by seeing women’s buttocks and that he had peeked at women in toilets before.

© Japan Today

©2024 GPlusMedia Inc.

31 Comments
Login to comment

Ummmmm.

4 ( +8 / -4 )

At least he's being honest, normal excuse is I was drunk, I can't remember blah blah,

7 ( +18 / -11 )

Butt he could've ended up seeing the buttocks of a 58-year-old woman and get bummed out.

2 ( +15 / -13 )

he wanted to see women’s buttocks

What "buttocks" was he expecting to see that he couldn't see outside of a toilet?

Some people seem to have wild ideas about what's going on in restrooms. Do they believe people strip nude after entering, frolicking around and proudly presenting their naked bodies?

10 ( +13 / -3 )

Police said Atsuga told them he got turned on by seeing women’s buttocks 

I love the straightforward honesty many of the perps in Japan confess to.

1 ( +10 / -9 )

Should have said that he identified as a woman.

0 ( +23 / -23 )

Another day, another pervert in the city.

-10 ( +8 / -18 )

Should have said that he identified as a woman.

That's not how it works and you full well know that.

-2 ( +14 / -16 )

Japanese public lavatories do not alas present one upon entry with the cornucopia of buttocks this gentleman expected, despite the repeat visits.

2 ( +6 / -4 )

HILARIOUS.

2 ( +7 / -5 )

WTF

1 ( +3 / -2 )

That's not how it works and you full well know that.

It's no different than when other troubled people say it. The only important thing is that he was causing problems. Nobody, man OR woman, should be allowed to do this.

-1 ( +5 / -6 )

I can't see the word "buttocks" without hearing Tom Hanks' Forrest Gump voice saying "buh-tocks".

9 ( +10 / -1 )

It's no different than when other troubled people say it.

Just because someone "says it" does not mean it stands as a defense, legally or morally. Nobody can self-identify as female on a whim and walk into a women's bathroom. That is a nonsensical fantasy scenario stoked by bad actors. If anything, this example clearly shows that predatory men do not actually wait for justification to enter women's areas.

Nobody, man OR woman, should be allowed to do this.

I agree, this has nothing whatsoever to do with gender identity.

-4 ( +5 / -9 )

I agree, this has nothing whatsoever to do with gender identity.

This, the crime, indeed has nothing to do with gender identity. My comment, however, was not about gender identity.

Just because someone "says it" does not mean it stands as a defense, legally or morally.

I agree. Saying you are something you are not does not mean it stands legally or morally or scientifically.

2 ( +8 / -6 )

I agree. Saying you are something you are not does not mean it stands legally or morally or scientifically.

To be clear about my standpoint: I agree that "saying it on a whim" does not make it stand. And that is the talking point of bad faith actors: that it can and will happen on a whim, at a moment's notice. Which is a nonsensical argument in more than one way. Trans people do not decide their identity on a whim, and neither do any governments grant them a different gender identity based on that whim.

But, again, this case is not about gender identity. This is just a garden-variety pervert.

-3 ( +5 / -8 )

To the jail with that clown..

-7 ( +2 / -9 )

Well, good to see that this sort of thing is still a crime in Japan. In many US states and Western countries, the guy would have just needed to "identify" himself as female, and would be all clear, as sadly, "gender identity" has increasingly written into law in many places.

0 ( +7 / -7 )

Dumb Child In the City.

Couldn't he just go to a strip joint and see all the women's buttocks and everything else without making a nuisance of himself? What a dopey dufus.

5 ( +6 / -1 )

Just go to the rotenburo and no arrest. Buttocks buffet.

3 ( +4 / -1 )

"To the jail with that clown "

An overabundance of buttocks at shower time.

One bum looks like another to my wizened eyes.

5 ( +5 / -0 )

SpeedJune 16  06:15 pm JST

Police said Atsuga told them he got turned on by seeing women’s buttocks 

I love the straightforward honesty many of the perps in Japan confess to.

Yeah, the news articles give the impression he just said it outright, but I would be surprised if that's how it happened. From what I understand of police interrogation tactics in Japan it's more likely they said to him;

'You wanted to see their buttocks, right?!'

"Yes".

8 ( +14 / -6 )

garypenJune 16  10:00 pm JST

I can't see the word "buttocks" without hearing Tom Hanks' Forrest Gump voice saying "buh-tocks".

Thanks for making me spit coffee into my lap.

3 ( +3 / -0 )

Does he think that they just walk around showing them in there? I don't get it lmao

4 ( +4 / -0 )

Can he identify as a buttock?

0 ( +2 / -2 )

Butt he could've ended up seeing the buttocks of a 58-year-old woman and get bummed out.

someone that disturbed? I doubt he would care what age he saw.

1 ( +1 / -0 )

GuruMickToday  07:56 am JST

"To the jail with that clown "

An overabundance of buttocks at shower time.

One bum looks like another to my wizened eyes.

Women always look softer and tender, because they are. Not the same as men. That's why so many artists use nude women to capture the light and flesh tones in their paintings. Pierre Auguste Renoir certainly did.

Regardless, this guy has rocks in his head.

-2 ( +0 / -2 )

You can’t domesticate human’s natural instincts.

1 ( +1 / -0 )

If he didn’t tell the cops his name is Seamore Butts, lock him up.

3 ( +3 / -0 )

MocheakeJune 16  05:12 pm JST

Butt he could've ended up seeing the buttocks of a 58-year-old woman and get bummed out.

That's a very specific age. I think a lot of people that age (and beyond) would have quite wonderful buttocks. I've always wondered why certain parts of the anatomy are verboten when others are not. That situation in itself creates perversion because people become interested in what they perceive to be taboos. In certain cultures, where it is much more common to see buttocks, this kind of thing is probably not a problem.

2 ( +2 / -0 )

These cretins never cease to amaze,

-1 ( +1 / -2 )

Login to leave a comment

Facebook users

Use your Facebook account to login or register with JapanToday. By doing so, you will also receive an email inviting you to receive our news alerts.

Facebook Connect

Login with your JapanToday account

User registration

Articles, Offers & Useful Resources

A mix of what's trending on our other sites